סיפורים נוספים:


 
נשים ערביות בשוק ברמלה, צולם באוקטובר 2005.

עמוד הבית » סיפורים » סיפורי ערב

סיפורי ערב

רבים מהסיפורים תועדו ונרשמו במהלך עבודת שדה שנערכה במושבות הגליל בשנות השמונים.

תחילת התיעוד במפגש עם מר צבי רסקי ראש המועצה ראש פינה ולאחר מכן בהקמת איגוד ארכיוני מושבות הגליל שעודדו פרויקט תיעוד משפחות ואיסוף סיפורים ופתגמים מהווי החיים שהתפתח במושבות. המטרה הייתה אז הקמת ארכיון המושבה והפקת תכנית אור קולית וטיפוח המודעות לתיעוד ולסיפור ההסטורי של המקום. מרבית הסיפורים הובאו בספרי "מעשה האדמה ושני השכנים" שיצא בהוצאת אקדמון.

ג'וחא והחצילהמספר אלי מידן מביא בפנינו סיפור עם ערבי הקשורה בדמותו של ג'וחא. נציין כי מזה 25שנה אלי מידן מנהל את Int . הוא מורה דרך ואוהב סיפורים על פי הצהרתו.
 
אין עשן בלי אשגירסת סיפור המבוססת על גירסאות סיפור עממיות שהכרתי ועל פיהן נכתב הסיפור הזה בצרוף שינויים קלים. נשמח לקבל מכם הגולשים גירסה נוספת המוכרת לכם מנוסחת סיפור זו.
 
משפט שלמה של אבו חלילהמספרת והסופרת דבורה בן-נר - קוזוינר , בת המושבה ראש פינה מביאה בפנינו סיפור מהווי ילדותה עם השכנים הערבים בסביבות המושבה ראש פינה. המספרת והסופרת דבורה קוזווינר בת המושבה ראש פינה מביאה בפנינו סיפור ...
 
החמור והסולטאןאנו מביאים גירסה אחת מני רבות של סיפור עממי זה המייחסים אותו לעולם סיפורי הפלחים עובדי האדמה. גיבורי הסיפור הם החמור והפלאח, שנקלעה לעולמם אישיות רמת מעלה. הסיפור שזור בהומור וחכמה כאחד.
 
משפט קרקוזמצאנו לשבץ גירסה זו של הסיפור כפי שמופיעה בסיפורי דאוד אנאטור זל, הוא אליהו נאוי מי שנחשב לגדול מספרי הסיפורים במזרח התיכון בשנות החמישים והשישים. גיבור הסיפור השופט קרקוז, נחשב לדמות שתוצאות משפטיו ה...
 
מעשה האדמה ושני השכניםסיפור זה נרשם, תועד ופורסם בספרי "מעשה האדמה ושני השכנים" בהצואת אקדמון בשנת 2002. שובץ באתר ביום ז' בתמוז, תשס"ז. 22.7.07.
 
אם ירד גשם אישה בכי ואם לא ירד גשם אישה בכי.סיפורם של זוג זקנים, פלאח ופלאחה ששתי בנותיהם נישאו ועזבו את הבית כל אחת לבית בעלה, כנהוג באותם ימים. את הסיפור שמעתי  לפני כשלושים שנה מפיו של איכר גלילי, במושבה ראש פינה.
 
שוד האגוזים הגדולמספר הסיפורים אמיר חרש מביא לנו סיפור על שני השודדים ששדדו שק של אגוזים והלכו לחלק אותו בלילה בבית הקברות. את הסיפור שמע בהרדוף בפסטיבל הדרך המשותפת, שניסה להיות פסטיבל יהודי-ערבי. קצת קשה בימנו להיות...
 
מעשה אל ג'ין ( השד )עוד סיפור מאמתחתו של השייך אבו חמיד המביא את סיפור העם אודות הג'ין ושלוש המשאלות. סיפור שמוסר ההשכל בסופו הוא שעתיד לא לבקש דבר.
 
המתנה של דיזינגוףסיפור זה סופר לי בטלפון על ידי חסיד ברסלב, כאשר בסופו של הסיפור מסקנתו שאם ברצוננו לשתות מים חיים, עלינו ללכת אל המקור ולחיזוק דעתו מצא לנכון לספר את הסיפור הזה.
 
סבא ג'אברמספר הסיפורים ג'אבר אבו פרג' מביא לנו אחד מסיפורי החוכמה ובהן מסתתר המסר של ערך החיים.  זהו סיפור עם המופיע ומתגלגל בתרבויות שונות ובשפות שונות והפעם בלשונו של ג'אבר אבו פרג'.
 
בן המדברסיפור זה שמעתי מפי מספרים שונים ולפני שנים רבות אף צפיתי בחוקר תרבות הבדוים ומספר בעל שיעור קומה, אשר סיפר את הסיפור הזה במאהל בדוי בפני בדוים בני המדבר. הסיפור עשה עלי רושם רב ועל מנת שיישמר מצאתי לנ...
 
הם המדברים - הם המקבריםסיפור שרשמתי בשנות השמונים מפי המסרן ומספר הסיפורים הגלילי מנחם בן אריה. מנחם בן אריה היה בן המושבה ראש פינה ועסק כל חייו ברישום זכרונותיה של המושבה הגלילית וסיפורים רבים רשומים תחת שמו בארכיון הסיפור...
 
מעיין הרועה הצעירסיפור הווי מחיי הרועים בכפרי הערביים בארץ ישראל, נשלח על ידי הרושם אמיר חרש. הסיפור ממחיש את הקשר והאהבה בין עובד האדמה ורועה הצאן למים ולברכתו של האל.  הסיפור שובץ באתר ב - כ', שבט, תשס"ט. 14.2.09. 
 
מי ישמור, מוחמד או אללה?הסיפור נשלח על ידי המספרת שחרזדה.
 
חכמת הזקניםזהו סיפור ששמעתי בגליל מפי אכרי המושבות, הסיפור הועבר אליהם קרוב לודאי על ידי הפלחים השכנים באחד מדיוואני הסיפורים שהיו מקובלים במפגשים הרבים שהיו בין עובדי האדמה היהודים והערבים.
 
המלך ובת הירקןסיפור הבא להמחיש חשיבות סגנון הדיבור.
 
סיפור אל ג'ין ( השד )זהו סיפור רכישת אדמות משמר הירדן על ידי משפחת לובובסיקי ואחד האירועים הראשונים במפגשם עם השכנים הערבים. סופר לי על ידי אריק לובובסקי בן המושבה יסוד המעלה. הכל התחיל בערב הראשון כאשר הם נערכים ללינת הל...
 
התרבושבשנות התשעים היינו נוהגים ללכת ולספר סיפורים ברחבי הארץ. ג'אק כהן, חיים בנאיזל, הרב ישראל גליס, דוד מונשיין ועבדכם הנאמן. הנהג שהסיע אותנו היה אברהים דוויק שגר בואדי ג'וז, בירושלים. כל הדרך הוא היה מס...
 
אללה אונסור צפאת ( אלוהים שמור את צפת )זהו סיפור שנרשם מפי איכרים בגליל בשנות ה - 80.
 
המקל מגן העדןסיפור זה מופיע בספרי "מעשה האדמה ושני השכנים" והוא מסופר על ידי מוכתר הכפר איזבד כטיעון והסבר על רצונם למכור את אדמתם ולרכוש נחלה במקום אחר. איזבד הוא הכפר ששכן למרגלות ים סומכי, היא ימת החולה, או מי ...
 
מעשה השייך הזקן ונערוסיפרה דפנה וייזל תלמידת סדנה למספרי סיפורים במודיעין. את הסיפור שמעה אישית מאת המספר אליהו נאוי הידוע בשמו הספרותי "דאוד א-נטור". הסיפור הועלה לאתר בתאריך 11.1.06.
 
|